Skift
sprog
Balett
SV
IS
2
Ballett

Sofanit Abraham - Östergårdsskolan, Halmstad

Oversat til íslensku af Helga Dögg Sverrisdottir
3
4

Kungliga balettens i Sverige grundades år 1773 av Gustav III och är ett av världens äldsta balettsällskap. Kungliga baletten har en lång och anrik historia och har spelat en betydande roll i utvecklingen av balettkonsten.

Konunglegi ballettinn var stofnaður árið 1773 af Gústav III og hann er einn elsti balettinn í heiminum. Konunglegi ballettinn á sér langa og merka sögu sem hefur gegnt mikilvægu hlutverki í þróun ballettlistarinnar.

5
6

Balett uppfanns mellan år 1400 och 1500-talet i Italien. Ordet balett kommer från den italienska termen "baletto" som betyder "dans".

Ballet var fundinn upp á bilinu 14 til 1500 á Ítalíu. Orðið ballett kemur frá ítalska hugtakinu ,,baletto” og þýðir ,,dans.”

7
8

När man dansar balett har man speciella kläder. Det är tighta kläder, dansdräkt/ linne/ topp, tight/ trikåer och tåspetsskor.

Þegar þú dansar ballett klæðist þú sérstökum fötum. Þetta eru þröng föt, dansbúningur, þröngur toppur með pilsi, sokkabuxur og sérstakir balletskór.

9
10

Man behöver ha tålamod när man dansar balett och man kan få ont i tårna. Därför måste man ha bra skor som ger stöd åt foten.

Þolinmæði þarf til að dansa ballett og þú gætir fundið til í tánum. Þess vegna verður að nota góða skó sem styðja fótinn.

11
12

Det är inte bara tjejer som dansar balett, killar kan också dansa. Ibland behöver man en partner när man dansar.

Það eru ekki bara stelpur sem dansa ballett, strákar geta það líka. Stundum þarf dansfélaga þegar maður dansar.

13
14

Balett är en svår dans, man behöver röra mycket på sig och ha styrka, vighet och träna mycket. Det gäller även att ha bra balans.

Ballett er erfiður dans, það þarf að hreyfa sig mikið, hafa góðan styrk, liðleika og æfa mikið. Það er líka mikilvægt að hafa gott jafnvægi.

15
16

Balett betyder dans men inte en dans för nöjes skull. Balett berättar en historia, tolkar en stämning eller beskriver en känsla. Detta sker med hjälp av musik, dekor och dräkter.

Ballett þýðir dans en ekki til að skemmta sér. Ballettinn segir sögu, túlkar stemmingu eða segir frá tilfinningum. Þetta gerist með hjálp frá tónlist, umgjörðinni og búningum.

17
18

Balett kan vara glädje, sorg, oro, fräckhet, lustighet, aggressiv och drömmande - det kan vara nästan allt.

Ballet getur verið gleði, sorg, óróleiki, dirfska, árásargjarn og draumkenndur, hann getur næstum verið allt.

19
20

Om man vill dansa balett behöver man anmäla sig till kurser. Skulle du vilja prova på balett? Känner du någon som dansar balett?

Ef þú vilt dansa ballett þarftu að skrá þig á námskeið. Myndir þú vilja prófa ballett? Þekkir þú einhver sem dansar ballett?

21
Balett

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1: RiomarBruno - pixabay.com
S4+20: Nikidinov - pixabay.com
S6: Edgar Degas - publicdomainpictures.net
S8: David R. Tribble - commons.wikimedia.org
S10: Ivan Samkov - pexels.com
S12: Wilfredor - commons.wikimedia.org
S14: Cottonbro studio - pexels.com
S16: No-longer-here - pixabay.com
S18:  Anaterate - pixabay.com
Forrige side Næste side
X