Skift
sprog
Play audiofilenb
Stian Holes univers
Stian Holes universum

4. trinn Tanem skole & Isabell Kristiansen

Oversat til svensk af Regnbågens fritidshem och Lisa Borgström Östergårdsskolan
3
4

Stian Hole er en kjent norsk barnebokforfatter, grafisk designer og illustratør.


Play audiofile

Stian Hole är en välkänd norsk barnboksförfattare, grafisk formgivare och illustratör.

5
6

Stian Hole er født i 1969. Han vokste opp i Hokksund og er nå bosatt i Oslo.


Play audiofile

Stian Hole är född år 1969. Han växte upp i Hokksund och bor nu i Oslo.

7
8

Stian Hole er en prisbelønt forfatter og illustratør. Han har laget mange fantasifulle bokomslag og har utgitt bøker i flere land.


Play audiofile

Stian Hole är en prisbelönt författare och illustratör. Han har skapat många fantasifulla bokomslag och har gett ut böcker i flera länder.

9
10

Når man åpner opp en bok laget av Stian Hole, er det som å komme inn i et eget univers. Bildene og teksten åpner opp for undring og samtale.


Play audiofile

När du öppnar en bok skapad av Stian Hole är det som att gå in i ditt eget universum. Bilderna och texten öppnar upp för förundran och samtal.

11
12

Den første boka Stian Hole utga, heter Den gamle mannen og hvalen fra 2005. Det er en underfundig bok om Cornelius, som bor langt mot nord, sammen med katten Trass.


Play audiofile

Den första boken Stian Hole gav ut heter Den gamle mannen og hvalen från 2005. Det är en spännande bok om Cornelius, som bor långt norrut, tillsammans med katten Trass.

13
14

I 2006 skrev Stian Hole boka Garmanns sommer. Denne boka er den første av en triologi om Garmann, og har blitt tildelt flere priser. Bl.a. Nordisk barnebokspris i 2009.


Play audiofile

År 2006 skrev Stian Hole boken Garmanns sommar. Den här boken är den första i en trilogi om Garmann och har belönats med flera priser. Bland annat Nordiska barnbokspriset år 2009.

15
16

Ideen om Garmann kom da Stian Holes eldste sønn skulle begynne på skolen. Han gruet seg så veldig, og det satte forfatteren på ideen om å lage en bok rundt denne følelsen. 


Play audiofile

År 2006 skrev Stian Hole boken Garmanns sommar. Den här boken är den första i en trilogi om Garmann och har belönats med flera priser. Bland annat Nordiska barnbokspriset år 2009.

17
18

Stian Hole har alltid vært glad i bøker, teater, musikk og kunst. Dette kan vi se i bøkene han har utgitt.


Play audiofile

Stian Hole har alltid varit förtjust i böcker, teater, musik och konst. Det kan vi se i de böcker han har gett ut.

19
20

Nysgjerrigheten rundt fortellinger og bilder gjorde at Stian Hole ønsket å lage egne bøker og illustrasjoner.


Play audiofile

Nyfikenheten på berättelser och bilder fick Stian Hole att vilja skapa egna böcker och illustrationer.

21
22

Akkurat nå (2021) holder Stian Hole på med å lage en “Koronatriologi” sammen med en dansk forfatter som heter Kim Fupz Aakeson.


Play audiofile

Just nu (2021) gör Stian Hole en "koronatriologi" tillsammans med en dansk författare som heter Kim Fupz Aakeson.

23
24

Hva betyr det at noen skaper sitt eget univers?
Har du lest en bok av Stian Hole?


Play audiofile

Vad betyder det att någon skapar sitt eget universum?
Har du läst en bok av Stian Hole?

25
Stian Holes univers

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+8+10+12+14+18+20+22+24: ©Stian Hole
S4+6: ©André Løyning
S16: Isabell Kristiansen

Denne boka er laget av elever fra Tanem skole, etter et intervju med Stian Hole i juni 2021.
Forrige side Næste side
X