sprog
Sebastian Benjamin Charmberg
Oversat til svensk af Chatarina MardellDe flesta känner till Köpenhamn. Men hur är det med de nio näst största danska städerna?
Hróarskelda er 10. stærsti bær Danmerkur. Hann er þekktur fyrir dómkirkjuna og Hróarskeldu hátíðina. Hróarskelda liggur á miðju Sjálandi.
Roskilde är Danmarks tionde största staden. Roskilde är känt för Roskilde Domkyrka och för Roskildefestivalen. Roskilde ligger mitt på Själland.
Vejle er 9. stærsti bærinn. Vejle er mest þekktur fyrir Bylgjuna. Bylgjan er háhýsi sem tengist eins og bylgja. Vejle er á Suður- Jótlandi.
Vejle är Danmarks nionde största stad. Vejle är mest känd för Vågen. Vågen är ett höghus som hänger samman som en våg. Vejle ligger på Sydjylland.
Horsens er 8. stærsti bærinn. Í bænum er gamalt ríkisfangelsi sem hægt er að heimsækja. Hér eru haldnir tónleikar. Horsens er á Austur- Jótlandi.
Horsens är Danmarks åttonde största stad. Där finns ett gammalt stadsfängelse som man kan besöka. Här håller man konserter. Horsens ligger på Östjylland.
Kolding er 7. stærsti bærinn. Í bænum er höll sem heitir ,,Koldingshus” sem brann til grunna 1808 en var endurbyggð. Kolding er á Suður- Jótlandi.
Kolding är Danmarks sjunde största stad. Kolding har et slott som heter Koldinghus. Koldinghus brann ner 1880 men har blivit återuppbyggt. Kolding ligger på Sydjylland.
Randers er 6. stærsti bær Danmerkur. Í Randers getur maður heimsótt Randers regnskóg og Elvis safn. Randers er á Austur-Jótlandi.
Randers är Danmarks sjätte största stad. I Randers kan man besöka Randers regnskog och ett Elvismuseum. Randers ligger på Östjylland.
Esbjerg er 5. stærsti bærinn. Esbjerg er vel þekkt fyrir fjóra hvíta menn sem sitja og kíka út á hafið á Vestur- Jótlandi.
Esbjerg är Danmarks femte största stad. Esbjerg är mycket känt för de fyra vita männen som sitter och tittar ut över havet vid Västjylland.
Álaborg er 4. stærsti bærinn. Álaborg er þekkt fyrir stærsta karnival í Norður-Evrópu. Þau hafa líka þekkt fótboltafélag, sem heitir AAB (Aalborg Boldklub). Álaborg er á Norður- Jótlandi.
Aalborg är Danmarks fjärde största stad. Aalborg är känt för Nordeuropas största karneval. De har också ett känt fotbollslag som heter AAB (Aalborg Bollklubb). Aalborg ligger på Nordjylland.
Óðinsvé er 3. stærsti bærinn. Hann er þekktur fyrir H.C. Andersen sem fæddist hér. Óðinsvé er á eynni Fjóni.
Odense är Danmarks tredje största stad. Staden är känd för att H.C. Andersen föddes där. Odense ligger på ön Fyn.
Árós er annar stærsti bærinn og er á Austur Jótlandi. Hér er ,,Gamli bærinn” sem er útisafn með húsum frá því í gamla daga. Árós er líka þekkt vegna ARoS, sem er nútíma listasafn.
Århus är Danmarks 2:a största stad och ligger på Östjylland. Här ligger Den gamla staden, som är ett utomhus museum med hus från förr i tiden. Århus är också känd för ARoS ett modernt konstmuseum.
Kaupmannahöfn er á Sjálandi og er stærsti bærinn í Danmörku. Í Kaupmannahöfn er margt að sjá: Tívolí, Hringturinn, Amalíuborg, Litlu hafmeyjuna og margt fleira.
Köpenhamn ligger på Själland och är Danmarks största stad. I Köpenhamn är det en hel del att titta på: Tivoli, Runda tornet, Amalienborg, Den lilla sjöjungfrun och mycket mer.
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1+12+16+26: Stefan Åge Hardonk Nielsen S4: Kirstie - pixabay.com S6: Hans Andersen - commons.wikimedia.org S8: David Mark - pixabay.com S10: Hans Jørn Storgaard Andersen - commons.wikimedia.org S14: VisitRanders.dk/ Randers Regnskov S18: Aalborg Carnival - flickr.com S20: VisitOdense.dk S22: Ehrenberg Kommunikation - commons.wikimedia.org S24: News Oresund - commons.wikimedia.org